El Rey Mono - Capítulo 12
Adoptada del cuento chino clásico por Ji-li Jiang - Ilustrada por Hui Hui Su-Kennedy
LA HISTORIA HASTA EL MOMENTO: Mono, jefe del Jardín Celestial de Duraznos, se ha estado comiendo los duraznos, pero siete hadas enviadas por el emperador Jade, descubren la desaparición de los duraznos.
Capítulo 12 of 17
🌐 Idioma: English | Español 1 of 17
Mono se da cuenta de inmediato que si no actúa rápidamente, las hadas van a reportar sus robos de duraznos al emperador Jade.
En un abrir y cerrar de ojos se vuelve a transformar en sí mismo y bajó de un salto desde un árbol. “¡Ladrones! ¡Ladrones!” gritaba a las siete hadas. “¿Cómo se atreven a robar mis duraznos?”.
Las hadas, temblando, cayeron de rodillas. “Maestro, nosotras no somos ladronas”, gritaron. “Fuimos enviadas aquí por el emperador Jade a recoger duraznos para el Banquete de los Duraznos”.
“Ah”, dijo Mono, instantáneamente amable. “¿Entonces ustedes sirven al emperador Jade?”
“Sí, Maestro”.
“Bien, bien. Levántense y díganme sobre ese Banquete de los Duraznos. ¿Qué es?”
“Es el banquete más grande que ofrece el emperador Jade. Se celebra una vez cada mil años en el lago Jade”, contestó tímidamente una de las hadas.
“¿Quién va estar ahí?”
“Gran Buda, para empezar. La Diosa Guan-Yin también, y muchos otros como los emperadores de los Cuatro Cuartos, los Cinco Espíritus de la Estrella Polar… todas las personas importantes van a estar ahí”.
¿Todas las personas importantes? interrumpió Mono. “Entonces por qué yo no he sido invitado? Yo soy el Magnífico Rey Mono, jefe del Jardín Celestial de los Duraznos, ¿o no? ¿Cómo puede no invitarme el emperador Jade?”
“No sé”, dijo una hada, temblando ante la ira de Mono.
“Muy bien”, dijo Mono, “ya que no me invitó, me voy a invitar yo mismo”. Se enderezó el sombrero y la ropa y peinó su piel.
Pero entonces, por el rabillo del ojo, vio a las siete hadas tratando de irse.
Mono levantó una mano, recitó una fórmula mágica, y gritó, “¡Deténganse!”
Las hadas se congelaron a mitad del camino.
Mono se rió. “Esto las mantendrá aquí un rato”, les dijo. “Y ahora al banquete”. Salió del Jardín Celestial de los Duraznos dando maromas y se dirigió al lago de Jade.
Mientras caminaba apresurado, vio frente a él a una diosa vestida elegantemente y montada en una nube frente a él.
Mono corrió tras ella. “Respetable diosa, ¿a dónde va”, preguntó.
“Al Lago de Jade”, contestó la diosa. “Yo, Inmortal Piés de Loto, he sido invitada al Banquete de los Duraznos del emperador Jade”, dijo orgullosa.
Mono fingió sorpresa. “¿Entonces no ha escuchado?, el emperador Jade solicitó a los invitados que en esta ocasión fueran al Palacio de las Nubes en lugar de al Lago de Jade. Es un poco más lejos, pero tiene más espacio”.
“¿De veras?” dijo la diosa. “Entonces mejor me apuro o voy a llegar tarde”. Y con ello dio la vuelta a su nube y voló en dirección opuesta.
Tan pronto como se fue, Mono se tranformó en una réplica exacta de la Inmortal Pies de Loto. “¡Mono astuto!” Mono se felicitó. “Ahora estás invitado” y se dirigió al Lago de Jade.